Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в App Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Banda El Recodo

El Corrido De Mazatlán

 

El Corrido De Mazatlán

(альбом: Tengo Una Ilusión - 1998)


Hoy que el destino
me trajo hasta esta tierra
donde el pacífico es algo sin igual
es necesario la banda del Recodo
para cantarle un corrido a Mazatlán

Yo que debo cantar con toda el alma
para esta gente que es puro corazón
a ver si llega mi canto a la montaña
y hasta en el faro se escuche mi canción

Ay qué bonito paseo del Centenario
ay qué bonita también su catedral
aquí hasta un pobre se siente millonario
aquí la vida se pasa sin llorar

Yo soy fuereño
nací de aquí muy lejos
y sin embargo les digo en mi cantar
que tienen todos ustedes un orgullo
el gran orgullo de ser de Mazatlán

Esas mujeres que tienen por mujeres
ante las rosas las pueden comparar
porque el aroma que tienen los claveles
lo tienen ellas y tienen algo más

Y de sus hombre pos qué podría decirles
que son amigos y nobles en verdad
y sin que olviden sus típicas arañas
qué lindo es todo lo que hay en Mazatlán

Ay qué bonito paseo del Centenario
ay qué bonita también su catedral
aquí hasta un pobre se siente millonario
aquí la vida se pasa sin llorar

Yo soy fuereño
nací de aquí muy lejos
y sin embargo les digo en mi cantar
que tienen todos ustedes un orgullo
el gran orgullo de ser de Mazatlán.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?