Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
Lyrkit pik

Hallo! Ik ben Lirkit!

Ik heb veel manieren geprobeerd om Engelse woorden te onthouden en vond de meest effectieve voor mij!

We hebben alle woorden van de liedjes die we ons hele leven hebben gehoord al in ons geheugen. We hebben er simpelweg geen aandacht aan besteed, maar we horen ze allemaal al!

Ik merkte dat wanneer je een nieuw woord leert uit een liedje dat je al eerder hebt gehoord, je de vertaling van dit woord al voor altijd kent en je het nooit zult vergeten!

Deze methode wil ik met je delen. Het schema is dus als volgt.

We vinden liedjes die we al gehoord hebben.

We voegen alle onbekende woorden ervan toe.

We slagen voor minitests van geheugenspellen. klaar

Nu je veel woorden kent, zul je heel snel de hele taal leren kennen!

Ik wed dat je verrast zult zijn hoe effectief deze methode is!)

verder

overslaan
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

Of beoordeel mij App Store:


En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Adriano Celentano

Lunfardia

 

Lunfardia

(album: C'è Sempre Un Motivo - 2004)


Ella vive el dìa en san telmo
En la boca de noche està
Allà la llaman bacana
Aquì busca aunque abrochada està
En sus pasos el tango
En la bocha un clavo doblar
Bajo una luna portena
Bamboleando su martona va

Què harìas vos
De este viento que
Le sube de las piernas
Hasta el corazòn

Què herìas vos
De esto ojos negros que
Se abotonan bien
Con ella y con la noche

Etos hombres borrachos
Que le hablan siempre de ellos
Con lengua de tabaco
Ellos abren pronto asì sus labios
Por cada escarcha que cae
Una rosa abierta ella cultiva
Hasta que le escupen polvo de oro
Que en el profundo centro de su deseo cruel arriba

Y què herìas vos
De este viento que
Le sube de las piernas
Hasta el corazòn

Què herìas vos
De esto ojos negros que
Se abotonan bien
Con ella y con la noche

Cuando su fulano
Aquel chanta se fue
La regadera al suelo
Come una taza se cajò
Aun mina fiel
Hasta que se mueva el dìa
Bajo as estrellas es turra
En esta cegante noce de lunfardia

Y què herìas vos
De este viento que
Le sube de las piernas
Hasta el corazòn

Què herìas vos
De esto ojos negros que
Se abotonan bien
Con ella y con la noche

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?